La fitoterapia, è come la dietetica terapeutica, una terapia interna alla quale si ricorre tutte le volte che si è di fronte a una patologia, definita da un preciso quadro di segni e sintomi, le cui radici sono connesse:

• a una carenza di energia corretta (specialmente della componente yin dell'energia ), ma anche di quella yang e dell'essenza/jing ;
• alla penetrazione di un fattore patogeno esterno (climatico, batterico o virale) in profondità, all'interno del corpo;
• a una disarmonia creata da un fattore patogeno interno (emozionale, da accumulo di tossine del Calore, dell'Umidità e delle mucosità; o da ristagno di sangue).

Armadietto portatile di medicine. Sui cassetti sono scritti i nomi di 130 rimedi erboristici. Museo Naito di Scienze farmaceutiche e Industria, Gifu.

Utensile di porcellana usato per polverizzare le erbe. Cina, Dinastia Tang (618 -907 d. C.). Sanmenxia, provincia di Henan.

Più  che nella pratica dell'agopuntura, è indispensabile attuare il trattamento fitoterapico sulla base di una diagnosi corretta, capace di fotografare esattamente il quadro energetico del paziente. I preparati fitoterapici utilizzati in Italia vengono preparati in occidente, in accordo con le Norme di Buona Fabbricazione, a partire da sostanze importante dalla Cina, sottoposte all'origine a controlli farmacognostici e certificati rispetto al contenuto in pesticidi, fungicidi, metalli pesanti e radioattività.